Anirrent

Sinopse: A história do se passa em um mundo coberto de areia. Um menino chamado Chakuro vive no barco gigante da Baleia de Barro que flutua sobre o mar de areia. Chakuro e seus amigos nunca viram ninguém do mundo exterior e passam seus dias ansiando por explorar e aprender sobre isso. Um dia, um navio arruinado de repente desemboca em terra e Chakura encontra uma menina dentro. Nove a cada 10 habitantes da Baleia de Barro foram abençados e amaldiçoados com a habilidade de utilizar thymia, um poder especial que os leva a morrer mais cedo.

---

Status do lançamento: Completo

Produtores: Bandai Visual, Lantis, Magic Capsule, Hakuhodo DY Music & Pictures,Akita Shoten, Sony PCL, Contents Seed

Licenciadores: Não disponível

Estúdio: J.C.Staff

Fonte: Mangá

Gêneros: Ficção Científica, Mistério, Drama, Fantasia, Shoujo

Duração do episódio: 24 minutos

Classificação: Não disponível

---

Título em Inglês: Children of the Whales

Título em Japonês: クジラの子らは砂上に歌う

---

Raw: WEBRip, WEB-DL

Qualidade: 1920×1080 FHD, 1280×720 HD

Áudio: AAC

Vídeo: 10bits, x264

---

Lengendado por: Anirrent

Tradutor: Sukeroku, Perobex

Encoder: Loonbax

Timing: Sukeroku, Loonbax

Typesetting: Sukeroku

Uploader: Loonbax

Revisor: Sukeroku

Editor: Sukeroku

---

[MKV] Torrent 1080p FHD

[MKV] Direto 1080p FHD

[MKV] MEGA 1080p FHD

[MKV] Torrent 720p HD

[MKV] Direto 720p HD

[MKV] MEGA 720p HD

---

Assista online: Em breve

---

Atenção: Parece que fomos os primeiros do Brasil a traduzir esse belíssimo anime. É com grande satisfação que vos trago, senhoras e senhores, Kujira no Kora wa Sajou ni Utau. Esse é o anime mais lindo que vi esse ano. Pelo amor de kami-sama, HEIN.

Nota do Tradutor: Pelo que vi, é de senso comum traduzir Mud Whale como Baleia de Lama, mas decidi colocar como “Baleia de Barro”, pois achei que daria um toque a mais.

Lembrando que karaoke somente a partir do episódio 3 ^^